Saisons


Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre

Sources :
The Kimono Lady
Immortal Geisha

J'ai répertorié ici tout les motifs que j'ai pu trouver, portés lors de saison et mois spécifiques.
Si vous remarquez un manque ou une erreur merci de me contacter.

Janvier

Ebi - Crevette , Homard
Fuku - Kanji Bonne chance 福
Hana fuda - Jeu de cartes
Hou ou - Porte bonheur (Phœnix par exemple)
Kame - Tortue
Kan Botan - Pivoine d'hivers
Kan Tsubaki - Camelia
Karasu - Corneille
Kotobuki - Kanji Longévité 寿
Manryu - Ardisie ou Ardisia crenata
Matsukasa - Pommes de pins
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Noshi - Bande de papier
Oshidori - Canards
Senzu - Éventail ouvert
Shou-chiku-bai - Association porte bonheur de pins, bambous et prunier
Suzume - Première Hirondelle
Taka - Faucon
Takarabune - Navire au trésor
Tako - Cerf-volant
Temari - Balle de fils colorés
Tsuru - Grue et Grue en papier
Ume - Fleurs de prunier
Usagi - Lapins
Yanagi - Saule
Yuki et Yukiwa - Neige et flocons de neige

Hiiragi - Houx
Karasu - Corneille
Kiji - Faisan
Mame - Pois, Graine, typique du festival setsubun
Mokuren - Magnolia
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Rin - Cloche, grelots
Sawarabi - Pousse de fougère
Suisen - Jonquille, Narcisse
Suzume - Première Hirondelle
Tachibana - Mandarine
Tsubaki - Camélia
Uguisu - Bouscarle chanteuse (Rossignol)
Ume - Fleurs de pruniers

Haut de la page ^

Mars

Bara - Rose
Botan - Pivoine
Chou - Papillon
Fue - Flûte
Hina Matsuri - Festival des poupées
Kaede - Feuille d'érable verte
Kai - Coquillage
Kasumi - Brume
Kazaguruma - Petit moulin à vent en papier
Kiji - Faisan
Mokuren - Magnolia
Momo - Fleurs de pêcher
Na no hana - Fleur de colza
Ougi - Éventail de cérémonie
Ren gyou - Cloche, grelot doré
Sakura - Fleur de cerisier
Suisen - Jonquille, Narcisse
Sumire - Violette
Tachibana - Mandarine
Taiko - Tambour
Tampopo - Pissenlit
Tsubaki - Camélia
Ume - Fleurs de pruniers

Haut de la page ^

Avril

Bara - Rose
Botan - Pivoine
Chou - Papillon
Fuji - Glycine
Kaede - Feuille d'érable verte
Kazaguruma - Petit moulin à vent en papier
Kiji - Faisan
Momo - Fleurs de pêcher
Mokuren - Magnolia
Ryuusui - Courant, eau qui coule
Sakura - Fleur de cerisier
Sakurasou - Primvère
Shika - Daim
Sumire - Violette
Tachiaoi - Rose trémière
Tsubaki - Camélia
Tsubame - Hirondelle
Tsutsuji - Rhododendron, Azalées
Yanagi - Saule

Haut de la page ^

Mai

Ayame - Iris
Azami - Chardon
Botan - Pivoine
Chou - Papillon
Dashi - Char de parade
Fuji - Glycine
Kaede - Feuille d'érable verte
Kazaguruma - Petit moulin à vent en papier
Kiri - Paulownia
Koi - Carpe
Kojika - Faon
Kuruma - Chariots
Tachiaoi - Rose trémière
Take - Bambou
Tsubame - Hirondelle
Tachibana - Mandarine
Tsutsuji - Rhododendron, Azalées
Yabane - Flèches
Yanagi - Saule
Yoroi - Armure
Yuri - Lys

Haut de la page ^

Juin

Ajisai - Hortensia
Ayame - Iris
Azami - Chardon
Botan - Pivoine
Chou - Papillon
Fue - Flûte
Hotaru Kago - Cage à lucioles
Kaede - Feuille d'érable verte
Kasa - Ombrelle, parapluie
Kingyo - Poisson rouge
Kiri - Paulownia
Koi - Carpe
Kuchinashi  - Gardénia
Nadeshiko - Œillet
Senzu - Éventail ouvert
Sui - Eau
Taiko - Tambour
Too Yama - Montagnes lointaines
Tsubame - Hirondelle
Tsuyu - Gouttes de rosée
Uchiwa - Éventail rond
Yanagi - Saule
Yuri - Lys

Haut de la page ^

Juillet

Asagao - Belle de jour
Azami - chardon
Chou - Papillon
Fune - Bateau
Hanabi - Feu d'artifice
Hashi - Pont
Hotaru - Luciole
Itomaki - Bobine
Kingyo - Poisson rouge
Nadeshiko - Œillet
Nami - Vague
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Ren - Lotus
Ryuu sui - Courant, Eau courante
Senzu - Éventail ouvert
Susuki - Herbe de la pampa ou Roseau à plumes
Tanzaku - Papier coloré ou l'on écrit des souhaits
Tonbo - Libellule
Tsuki - Lune
Uchiwa - Éventail rond
Yukiwa - Flocons de neige.
Yuri - Lys

Haut de la page ^

Août

Ayu - Poisson Sucré
Azami - Chardon
Asagao - Belle de jour
Hagi - Fleur de trèfles
Hanabi - Feu d'artifice
Hotaru - Luciole
Hozuki - Physalis, Amour en cage
Inazuma - Foudre
Kikyou - Campanule
Kingyo - Poisson rouge
Mushi - Insecte
Nadeshiko - Œillet
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Nasu - Aubergine
Ren - Lotus
Shika - Daim
Susuki - Herbe de la pampa ou Roseau à plumes
Tonbo - Libellule
Tsuki - Lune
Uchiwa - Éventail rond
Uzumaki - Tourbillon, maelström

Haut de la page ^

Septembre

Asagao - Belle de jour
Ayu - Poisson Sucré
Fue - Flûte
Hagi - Fleur de trèfles
Hanabi - Feu d'artifice
Hyoutan - Gourde
Kiku - Chrysanthème
Kikyou - Campanule
Kiligilisu - Grillon
Kome - Riz
Nadeshiko - Œillet
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Ran - Orchidée
Shika - Daim
Susuki - Herbe de la pampa ou Roseau à plumes
Taiko - Tambour
Tonbo - Libellule
Tsuki - Lune
Uzura - Caille
Waremokou - Pimprenelle

Octobre

Ayu - Poisson Sucré
Budou - Raisin, Vignes
Fue - Flûte
Ichou - Ginkgo
Kaki - Kaki
Kiku - Chrysanthème
Kome - Riz
Momiji - Érable rouge
Shika - Daim
Susuki - Herbe de la pampa ou Roseau à plumes
Suzume - Hirondelle
Taiko - Tambour
Tonbo - Libellule
Tsuta - Lierre
Uzura - Caille

Haut de la page ^

Novembre

Ichou - Ginkgo
Kaki - Kaki
Karigane - Oies
Kiku - Chrysanthème
Kome - Riz
Matsuba - Aiguille de pin
Momiji - Érable rouge
Ochiba - Feuille morte
Oshidori - Canards
Shika - Daim
Taka - Faucon
Take - Bambou
Tsubaki - Camélia
Tsuru - Grue
Yuki - Neige
Uzura - Caille

Haut de la page ^

Décembre

Ebi - Crevette , Homard
Manryu - Ardisie ou Ardisia crenata
Matsu - Pin
Nanten - Nandina ou Bambou sacré
Ochiba - Feuille morte
Omochyo - Jouet
Oshidori - Canards
Suisen - Jonquille, Narcisse
Taka - Faucon
Take - Bambou
Tsubaki - Camélia
Usagi - Lapin
Yuki - Neige
Yuzu - Citron japonnais

1 commentaire: